來去南瑤厝

● Client 客戶 /王鏡玲
● Production 製作 / 景安設計
● Director 導演 /劉琬琳
● Script 腳本 /劉琬琳、王鏡玲
● Art 美術設計/ /劉琬琳
● Animation 動畫 /劉立安、劉琬琳
● VO 旁白 /王鏡玲

2023底受 #王鏡玲 老師的委託,要為她從小居住、屋齡六十多年的老厝做一隻動畫,有著曾經協助老師製作紀念父親王燈岸老師百歲紀念時的動畫《磺溪老人•少年兄-王燈岸音像重現》,以及紀念母親黃玉珠對逝世對年的動畫《綴玉珠來亂畫亂耍》的經驗,也知道老師自2022年起就在老厝舉辦《#厝邊佇佗位?》老照片展覽,深知老師對於親人、鄰里地方及這間老厝深濃的情感,心裡其實帶有點惶恐與壓力。

2023年12月中,與正好回彰化的鏡玲老師相約到老厝與鄰里實際踏查,她帶著我熟稔地穿梭與巷弄中,與老鄰居、里長閒話家常,聊起他們早年至今的地貌更迭,以及老厝四周蓋起大樓後光線受到遮擋、吹起冷洌大樓風以及巷弄開始被違停的汽機車塞得難以出入,走在巷子裡的我,體受著劇烈的大樓風艱難前進,鄰居們披曬的衣服在風中劇烈擺盪甚至吹落在地,轉角的老厝則靜靜佇立在前方大樓的陰影之下。

老師帶著我走進老厝,厝內因缺乏陽光而特別陰寒,陳設依舊停留在母親過世時的模樣,老師領著我一邊說著厝內外每個角落、每個物件的故事,從家人間互動趣事、母親的嫁妝衣櫥、父親的老籐椅、受白蟻蛀蝕的地板與牆柱、自己離家唸書的第一個行李箱、以及停留在母親過世那天的日曆,每件往事與記憶在居住於此的家族每個人心中不斷堆積,而老厝則靜靜在時光裡逐漸老去。

回到高雄後,在整理老師提供的文字、照片、影像與錄音資料後,各種畫面與老師訴說往事的聲音不停在我腦中交互發酵,於是《#來去南瑤厝》的腳本逐漸成形,我也很篤定的希望老師能為影片獻聲旁白,作為在這邊老厝裡成長、親身體受的老厝一切變化的家人,以她的聲音、熟悉的語言娓娓訴說老厝的故事,再貼切不過。