『綴玉珠來亂畫亂耍 /跟著玉珠亂畫亂玩』這部溫暖可愛的動畫短片為王鏡玲教授所委託為其母黃玉珠女士對年所製作的紀念影片。
按民間習俗親人過世滿一年,要幫親人做對年,但由於疫情嚴峻尚未解封,即使有寺廟代為誦經,家屬也無法前往參與。鏡玲老師有感於親人心意到、但欠缺參與感的儀式,便開始想做一件紀念媽媽的事,於是決定做一部動畫短片。
鏡玲老師將母親生前所繪的圖畫、生活錄像、照片、誦經錄音等整理好,提供給我,希望我以媽媽繪製的圖畫為主、製作一部動畫短片來紀念媽媽。 在閱覽資料的過程中,玉珠嬤帶著滿滿童趣的圖畫、童年時的黑白照片、在彰化老家客廳專心畫畫模樣,立即讓我腦中有了大致的故事脈絡,在與鏡玲老師討論腳本的過程中,老師也提出了讓至親好友以童年的樣子與孩童時的玉珠在片中互動的有趣想法,讓在現實中不可能在同一時空出現的孩子們,在玉珠嬤的畫所建構的童趣世界中相遇,老師也親自吟唱了童年時母親教他們所唱的日本童謠、以及玉珠的丈夫王燈岸先生生前所吹奏的口琴遺音作為片中的配樂。
影片從玉珠嬤在老家客廳開始,小女孩玉珠好奇地探頭看玉珠嬤畫畫,突然畫中小鳥活了起來飛走,小玉珠立即追了出去,被鳥兒帶進了奇幻的世界,走過鮮活的花園、掉入美妙的海洋世界、參與了熱鬧的廟會、澎湃的大拜拜、追著頑皮的貓兒進入神佛世界,小玉珠受到神佛祝福後搭著大飛鳥回到平靜美好的小花園,最後玉珠嬤與小玉珠一起微笑徜徉在圖畫所建構的童趣世界。
片中小玉珠與玉珠嬤頭上戴著的紅花,象徵著生命的美好,也是離開的人留給還在世上懷念著他們的人的溫柔祝福。
----
紀念黃玉珠女士(1930.10.25 – 2020.07.15)
玉珠1963年和彰化黨外運動前輩王燈岸(1919-1985)結婚,從大埔村姑變成地方民主運動後援推手。1972年因運動傷害半身不遂的燈岸,仍積極從事黨外民主運動,玉珠照顧他到1985年過世。 玉珠曾在1982年參選福安里里長,以三票之差落選。精彩人生詳見《磺溪少年兄》和《磺溪壹老人》二書。
從2017年9月開始,雖老邁不良於行,受到女兒鼓勵,第一次開始臨摹塗鴉,從家裡擺設和畫冊臨摹,持續到2019年8月,90歲生日前夕,共畫了將近三百張作品。在曾是彰化民主運動重要據點的家裡客廳展示,舉辦「老來亂亂畫」塗鴉展。2020年身體逐漸衰弱,仍持續塗鴉近百張到過世前。
片中圖畫都來自玉珠的近四百張塗鴉,出現人物為玉珠本人、家人、親友的兒時照。影片裡的小女孩,是玉珠最早的一張照片,1941年,穿著旭光(ぁさひ)國民公學校(現彰化市南郭國小)的制服,再加上玉珠熟悉的親人代表的兒時照,回到小時候的超現實吧,跟著玉珠亂畫亂玩。 祝福玉珠在天上自由自在~
---
腳本、美術、畫製作|劉琬琳
歌謠吟唱|王鏡玲、小魚
圖畫、心經|黃玉珠
口琴|王燈岸
---